柳池驿中作

宋代 • 石介

二十二余程鸟道，一千一百里江声。
江声听尽行未尽，西去出山犹七程。

译文：

在这柳池驿，我想着接下来的路途。还有二十二程多像鸟道一样崎岖难行的路程在等着我，而一路上，我会伴着一千一百里江水流动的声音前行。

我一路听着那江水的声音，可当这江声在耳边渐渐消失的时候，我的行程却还没有结束。我还要继续向西走，出这山区竟然还有七程的路要赶呢。