寄赵庶明推官
四十年来赞太平,君王耳畔管箫声。
定襄地域俄连震,莱牧男儿忽议兵。
明日边烽高百尺,同时御府出三旌。
将军请用多多算,能向当初见未萌。
译文:
四十年来,你都在为太平盛世摇旗呐喊,就如同在君王耳边吹奏着悦耳的管箫之音,不断地赞颂着这太平之景。
定襄那个地方突然连续发生地震,而像莱牧那样有才能的男儿也忽然开始议论起战事了。
明天,边境的烽火就会高高燃起,足足有百尺之高,与此同时,宫廷里也会一下子派出三员将领出征御敌。
将军啊,你要多多运用精妙的谋略,希望你能像以前一样,在事情还没有露出端倪的时候,就有先见之明。