又送从道

常欲饱煖天下人,其道未得一寸施。 子有二亲皆七十,糠核不充常寒饥。 昨日访我破屋下,具鸡一只酒一巵。 子起却盘筯不举,吾亲未省曾食之。 对我嘘嚱涕泗下,孝子之心真可悲。 子固与我同一体,相间岂复有毛皮。 顾子之亲则吾亲,吾亲冻馁无柰何。 饱煖天下心徒为,送子出门成此诗。

译文:

我常常想着让天下人都能吃饱穿暖,可这个理想却连一点点都没能实现。你有父母双亲都已七十高龄,家中连粗劣的食物都难以保证充足,二老常常又冷又饿。 昨天你到我这破败的屋子来看望我,还准备了一只鸡和一杯酒。可你站起身来,面对酒菜却放下碗筷不肯吃,说你的父母都没尝过这样的食物。你对着我长吁短叹、泪流满面,孝子的这份孝心实在是让人感到悲戚。 你和我本就如同一体,彼此之间哪还分什么你我。想想你的父母就如同我的父母一样,可我的父母都还在受冻挨饿,我又能有什么办法呢。 我想要让天下人吃饱穿暖的心愿终究只是空想罢了,送你出门的时候,我写下了这首诗。
关于作者
宋代石介

石介(1005-1045)字守道,一字公操。兖州奉符(今山东省泰安市岱岳区徂徕镇桥沟村)人。北宋初学者,思想家。宋理学先驱。曾创建泰山书院、徂徕书院,以《易》、《春秋》教授诸生,“重义理,不由注疏之说”,开宋明理学之先声。世称徂徕先生。“泰山学派”创始人。关于“理”、“气”、“道统”、“文道”等论对“二程”、朱熹等影响甚大。从儒家立场反对佛教、道教、标榜王权,为宋初加强中央集权提供论据。主张文章必须为儒家的道统服务。曾作《怪说》等文,抨击宋初浮华文风。著有《徂徕集》二十卷。

纳兰青云