越中五咏 野塘

宋代 • 林槩

漠漠横塘一水通，霏霏轻蔼夕阳中。
吴娘晚唱穿菱叶，楚客春心托蕙丛。
烟外蒹葭闲倚路，波间舴艋半凌风。
江南景好游人去，二月大堤花艳红。

译文：

在那越中之地，一片广阔寂静的横塘，塘水悠悠连通着远方。在夕阳的映照下，轻柔的雾气弥漫开来，如梦如幻。

此时，吴地的姑娘们在晚风中唱起了动听的歌谣，她们的歌声穿过层层菱叶，婉转悠扬。而那些漂泊在外的楚地游子，看着春日里的蕙草，心中满是思乡之情，只能将这份愁绪寄托在这蕙草丛中。

烟雾之外，修长的蒹葭安静地倚靠在路边，仿佛在静静地诉说着时光的故事。波光粼粼的水面上，小巧的舴艋舟半迎着风，轻快地行驶着。

江南的景色是如此美好，引得众多游人纷纷前来观赏。尤其是在二月的时候，那长长的大堤上，花朵开得鲜艳夺目，红得像天边燃烧的云霞，美不胜收。