崧高诗为九江赵使君寿 其一○

其告维何,自今以始。 俾炽而昌,既多受祉。

译文:

这句话是出自《诗经·大雅·崧高》化用而来,整体翻译如下: 要传达的祝福是什么呢?从现在开始啊, 愿您家族事业兴旺昌盛,还能多多地享受福祉。
关于作者
宋代杨冠卿

杨冠卿(1138-?)南宋诗人,字梦锡,江陵(今属湖北)人,举进士,为九江戎司掾,又尝知广州,以事罢。晚寓临安。闭门不出,与姜夔等相倡和。冠卿才华清俊,四六尤流丽浑雅,淳熙十四年(1187),编有《群公词选》三卷(已佚),自序曰:“余漂流困踬,久客诸侯间……时有所撄拂,则取酒独酌,浩歌数阕,怡然自适,似不觉天壤之大,穷通之为殊途也。”著有《客亭类稿》十五卷。《彊村丛书》辑有《客亭乐府》一卷。《四库总目》传于世。

纳兰青云