和许宰寓武邑赓杨丞靖安八咏 其四

宋代 • 舒邦佐

风旗猎猎半欹斜，日日相传便到家。
几度儿童骑竹马，斜阳影里簇汀沙。

译文：

那风中的旗帜呼呼作响，半歪歪斜斜地飘动着，每天都有人相互传言说游子就要回到家中了。

好多次啊，孩子们都骑着竹马玩耍，在那夕阳西下的光影里，他们聚集在河岸边的沙滩上，满心期待着游子归来的消息呢。