雨后

宋代 • 舒邦佐

积雨洗残暑，翛然窗户凉。
蝇蚊不须驱，时至自退藏。
琤然一叶下，梧桐陨秋黄。
仰视天宇阔，宾鸿初南翔。
儿时亲灯火，二尺便宜光。
咀嚼复吟哦，惟恐更漏忙。
老来病如缚，空对书满箱。
短檠置床头，犹渴不能浆。
人生舍此乐，百年谩风狂。

译文：

连绵不断的雨把残留的暑气都洗刷干净了，窗户边一下子变得清爽宜人。
那些讨人厌的苍蝇和蚊子，都不用去驱赶它们，随着时节变化，它们自然就退去躲藏起来了。
只听见“琤然”一声，一片叶子飘落下来，原来是梧桐树上的叶子在这秋日里变黄凋零了。
我抬头仰望，天空无比辽阔，第一批大雁开始往南方飞翔。
回想起小时候，我亲近着那微弱的灯火，借着那二尺来长的光亮努力读书。
我反复地诵读、品味书中的内容，只担心时间过得太快，更漏声催促着夜晚赶紧过去。
可如今老了，被疾病束缚着身体，只能对着满满一箱的书干瞪眼。
那矮小的灯架放在床头，就像我口渴了却没办法喝到水一样，空有书却无法畅快阅读。
人生要是舍弃了读书这种乐趣，那这一辈子就像白白地经历狂风，没有意义啊。