春晚

宋代 • 舒邦佐

桑柘枝头一一空，林峦放出画屏风。
鹭鸶惊晚归飞急，零乱昏烟一抹中。

译文：

桑树枝头和柘树枝头的叶子都已经掉光啦，那一片山林峰峦就像一幅美丽的画卷展开在眼前。

天色渐晚，惊起的鹭鸶急切地往家飞去，它们的身影在那一片零乱、昏暗的烟雾中若隐若现。