初夏二首 其二

宋代 • 舒邦佐

卢橘金珠似，杨梅火齐如。
燕衔春去后，蝉噪夏阴初。
药访三年艾，心凝一束书。
老身仍著病，节物最关渠。

译文：

卢橘看起来就像金色的珠子一样，杨梅如同火红的宝石般鲜艳。

燕子衔着春天离去之后，蝉儿开始在刚刚变得浓郁的夏日树荫里聒噪。

我去寻找三年陈的艾草来调养身体，专心地沉浸在一卷书卷之中。

年老的我还染上了疾病，这四季的景物变化最牵动我的心啊。