赠画鱼童秀才

宋代 • 舒邦佐

我本江湖一钓徒，锦鳞到眼便欢呼。
他年莼鲙归来日，添个渔竿入画图。

译文：

我本就是在江湖上以钓鱼为生的人，只要看到那美丽的鱼儿，就忍不住欢呼起来。

等到将来我像张翰一样，因为思念家乡的莼菜羹、鲈鱼脍而辞官归乡的时候，一定要在这幅画里再添上一根渔竿。