以昌黎验长常携尺为韵赋笋五首 其一

宋代 • 舒邦佐

前晚尚锥锋，昨日突鎗剑。
今朝又稍长，吾曾刻竹验。

译文：

前天晚上，这些竹笋还像锥子的尖锋一样细小。昨天呢，它们就猛地蹿长，如同突然冒出来的枪剑一般。到了今天早上，它们又稍微长高了一些。我们曾经在竹子上刻下标记来验证竹笋的生长情况。