咏扬州后土祠琼花

宋代 • 王信

爱奇造物剪琼瑰，为镇灵祠特地栽。
事纪扬州千古胜，名传天下万花魁。
何人斫却依然在，是处移将不肯开。
谩说八仙模样似，八仙那得有香来。

译文：

大自然就像一位钟情于创造奇景的能工巧匠，精心裁剪出美玉般的花朵，专门为了镇守这神圣的后土祠而栽种下琼花。

这琼花的故事被记载下来，成就了扬州千古以来的名胜；它的美名传遍天下，堪称万花中的魁首。

曾经有人把它砍去，但它依旧顽强地生长着；不管把它移植到哪里，它就是不肯开放。

人们空口说八仙花的模样和琼花相似，可八仙花哪里有琼花这般馥郁的香气啊。