八月十四日携家泛月次韵 其二

宋代 • 楼钥

九秋风月正分平，盛满金晶分外明。
老子此行端不恶，夜深几得圣之清。

译文：

农历八月十四，秋意渐浓，此时的秋风和明月恰到好处，平分着这美好的秋夜。那一轮皎洁的月亮，宛如盛满了金色光芒的水晶盘，显得格外明亮。

我这次带着家人一同在月下泛舟游玩，这一趟出行可真是不错。夜深之时，我仿佛也沾染了如同圣人般的清正高洁之气。