送一老住庐山归宗 其五

宋代 • 楼钥

庐山面目非难识，横岭侧峰皆是真。
若待出来方识破，不知何用个中人。

译文：

庐山的真实面貌其实并不难去认识，无论是横着看呈现出的山岭，还是侧面看到的山峰，这些都是庐山本真的样子。

要是非得等离开了庐山之后才恍然大悟、认清它的真面目，那真不知道要那些身处庐山之中的人有什么用呢。