次仲舅韵寄拙庵 其二

宋代 • 楼钥

明月堂前玉几山，倦游双径却来还。
舅甥相与成三隠，城郭山林等是闲。

译文：

在明月堂前，那如玉石般秀美的山峦矗立着。我厌倦了在双径的游历，如今又回来了。
舅舅和外甥我们三人相互为伴，一同选择了隐居的生活。其实无论是身处城郭之中，还是居于山林之间，本质上都是闲适自在的啊。