陆郎中挽词 其一

宋代 • 楼钥

壮岁联双捷，衰年困百罹。
肉身心佛子，霜发貌婴儿。
万事几樽酒，百年千首诗。
浮生成梦觉，吾道竟何之。

译文：

在年轻力壮的时候，您就连连取得科举的佳绩，可到了年老之时，却被各种各样的灾祸所困扰。

您虽然有着凡俗的肉身，却有着佛子般的慈悲心肠，头发已经花白，面容却像婴儿一样和善。

面对世间的万事万物，您不过是用几杯美酒来消解；在这漫长的一生里，您创作了上千首诗歌。

这短暂的一生就如同一场梦，梦醒之后，这世间正道究竟在哪里呢？