沈朝奉挽词

宋代 • 楼钥

相业富青箱，丁年稔义方。
生儿有如此，与世遂相忘。
终老三牲养，凌晨一炷香。
浮休了无恨，流庆尚深长。

译文：

沈家在相业方面的功绩和相关知识都被精心记录保存着（“青箱”指代世代相传的家学），沈朝奉年少的时候就熟知并秉持着良好的道德规范和教育方法。

他培养出了如此优秀的儿子，便对世俗的功名利禄等都看淡并忘怀了。

他晚年时享受着丰厚的物质供养（“三牲养”代表着比较好的生活待遇），每天清晨都会虔诚地燃起一炷香。

他一生洒脱自在，没有留下什么遗憾，而他积累下的福泽和荫庇还会长久地流传下去。