王通判挽词 其二

宋代 • 楼钥

才具盍时用，拂衣俄去之。
善藏经世手，回施称家儿。
嬴博延陵恨，人琴子敬悲。
连年事如许，天道杳难知。

译文：

您这般卓越的才能，本应在当时就得到重用，可您却忽然潇洒地归隐而去。您身怀经天纬地、治理世事的本领，虽不能在官场施展，却把这些智慧和经验传授给了自家的儿辈。

这情形就如同延陵季子在嬴博之地埋葬儿子时的遗憾，也似王子敬离世后，人们面对他的琴所涌起的悲戚。连续几年发生了这样多让人哀伤的事情，这天道究竟如何，实在是幽远难测啊。