题贺监李谪仙二像 其一

宋代 • 楼钥

不有风流贺季真，更谁能识谪仙人。
金龟换酒今何在，相对画图如有神。

译文：

要是没有那风度潇洒、才情不凡的贺季真，又有谁能够慧眼识出那被贬谪到人间的仙人李白呢？当年贺知章解下金龟换酒来款待李白的事情如今已无处可寻，只能对着这两人的画像，感觉画中的他们仿佛栩栩如生、神韵犹在。