送从子渊宰浦江

宋代 • 楼钥

谁云宦路足岖嵚，送子之官独放心。
廉介有余无矫亢，谦恭已甚自崇深。
安舆何用资三釜，庆问时能抵万金。
公退读书三子侍，县斋松竹已成林。

译文：

谁说仕途之路到处都是崎岖艰险呢？我送你去浦江任职，心里却格外放心。

你廉洁耿介，身上有着很多这样的美好品质，却没有那种故作高傲、自命不凡的姿态；你为人极其谦恭，而这谦恭的态度让你自身的品德更加崇高深厚。

你为官清廉，不必为了让父母生活富足而追求丰厚的俸禄。只要你时常向父母问安，这比万两黄金都珍贵。

公事办完后，你在书房读书，三个孩子在一旁侍奉陪伴。县衙里种的松树和竹子，如今应该已经长成一片树林了。