送赵子固吏部帅合肥 其三

宋代 • 楼钥

襟带长淮地望崇，勋名当继古英雄。
吴人止解依濡坞，晋将才能过八公。
可但绥怀边境静，直须经略朔庭空。
折冲不必居遐徼，颇牧尤当在禁中。

译文：

合肥这个地方，处于淮河一带，地势重要，战略地位尊崇，你此去担任主帅，建立的功勋和获得的名声应当能够追继古代的英雄豪杰。

过去东吴人只懂得依托濡须坞来防守，东晋将领也仅仅是能够在八公山一带抵御外敌。

你去了可不能仅仅满足于安抚边境、让地方安宁，还应该谋划着北伐中原，让北方敌占区没有敌手。

其实要克敌制胜不一定非要在遥远的边境，像廉颇、李牧那样的良将，更应当身处朝廷中枢，统筹全局，这样才能更好地发挥作用。