灵壁道中

宋代 • 楼钥

古汴微流绝，余民尚孑遗。
高丘祠汉祖，荒草葬虞姬。
垓下空陈迹，鸿沟怆近时。
膏腴满荆棘，伤甚黍离离。

译文：

古老的汴河已经几乎没有水流，快要干涸断流了，经历种种灾难之后，当地剩下的百姓少之又少。

在高高的山丘上，还留存着祭祀汉高祖刘邦的祠堂；那荒草丛生的地方，虞姬就埋葬于此。

曾经发生垓下之战的地方如今只留下空荡荡的旧日痕迹；那划分楚河汉界的鸿沟，在近代想起来也让人满心悲怆。

原本肥沃的土地如今长满了荆棘，看到这样的景象，就像《黍离》诗中描述的那样，让人感到无比哀伤。