王原庆新迁居南堂以古风求写恕斋二大字并石刻次韵

宋代 • 楼钥

三槐诸孙有奇士，才高特未遇时尔。
作诗尤能备众体，短章大篇仍杂拟。
解纷使掉三寸舌，随陆苏张何足比。
雕鹗犹未离风尘，蛟螭尚尔蟠泥滓。
平生曳裾向侯门，豪杰闻风竞瞻企。
只今交游亦凋落，凛凛一身嗟独峙。
槐阴满庭渺何在，久寓瀛壖成故里。
濒湖小楼太孤露，何殊玉川洛城里。
迩来深入作郊居，高屋好山成二美。
未能拔劔斩楼兰，几欲袖椎摧晋鄙。
便将拂袖武陵溪，谁能著脚长安市。
西门性急佩柔韦，柳子气高戕曲几。
衡宇全似归柴桑，茅茨大胜居儋耳。
我诗非工字尤拙，荷子爱忘刚见喜。
夜来纵笔写恕斋，自笑黔馿技止此。
更求古刻访少作，颇记醉中曾诺唯。
旧书纷沓费搜寻，鱼钥未开尘事起。
呼童卷送三数轴，仅可障风同故纸。
新诗鼎来亟予和，颠字敢追张长史。
不须更投苦海中，一笑以还随弃毁。
径须携酒登南堂，朗咏白驹三四章。

译文：

三槐王氏家族的后代中有这样一位奇人，他才华极高，只是还没遇到合适的时机罢了。
他作诗特别厉害，各种诗体都能驾驭，不管是短小的篇章还是宏大的诗作，还擅长模拟古人风格。
他能凭借如簧巧舌去化解纷争，像随何、陆贾、苏秦、张仪这些人都没法和他相比。
但如今他就像那未展翅高飞的雕鹗，还被困在尘世之中，又如同蛟龙还蛰伏在泥沼里。
他一生都在权贵之门中活动，豪杰们听闻他的名声都竞相仰慕。
可到如今，他的那些交往的朋友也大多离世，只剩他孤独地傲然挺立。
曾经那满庭的槐阴如今不知去向，他长久地居住在海边，这里都成了他的故乡。
他那靠近湖边的小楼太过孤立暴露，这和当年玉川子住在洛阳城有什么区别呢。
近来他搬到郊外居住，宽敞的屋子和美丽的山峦成就了两件美事。
他虽不能像傅介子那样拔剑斩杀楼兰王，却也多次想如朱亥袖藏铁椎击杀晋鄙。
他想着要拂袖而去，到那武陵溪般的世外桃源，谁还愿意在长安那样的名利场中奔走。
就像西门豹性子急躁就佩戴熟牛皮提醒自己要温和，柳宗元气性高傲却损伤了弯曲的几案。
他现在的住处就像陶渊明归居的柴桑，茅屋甚至比苏轼在儋耳的居所还好。
我的诗写得不好，字也很拙劣，但承蒙你喜爱，我刚知道时还挺高兴。
昨晚我挥笔写下了“恕斋”二字，自己都嘲笑自己就这点本事。
你又求我找古刻并访寻我年轻时的作品，我隐约记得醉酒时曾答应过你。
旧书杂乱繁多，查找起来很费劲，还没等我找到，俗世的事情就接踵而至。
我叫童子卷好几轴作品送去，这些也就只能像旧纸一样用来挡风。
你新的诗作不断送来催促我和诗，我哪敢像张旭那样写狂草。
你就别再把我往苦海里推啦，我就一笑回应，之后随它弃毁吧。
你应该直接带着酒登上南堂，高声吟诵《白驹》那几首诗。