孝宗皇帝挽词五首 其五

宋代 • 陈傅良

不作修龄梦，天乎讵可谌。
白云新厌世，黄屋旧非心。
德业成千古，闾阎寝八音。
乌号在何许，霜重越山岑。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首挽诗，下面为你将其大致翻译成现代汉语：

原本就没做过能让孝宗皇帝长寿的美梦，老天啊，难道真的可以信赖吗？（表达对孝宗早逝的痛心与对上天的质疑）

如今孝宗皇帝像那白云一样，已经厌弃这尘世而离世了。其实他从前就对帝王之位没有过多的眷恋之心。

孝宗皇帝一生的品德和功业，足以流传千古。可如今他的离去，让民间仿佛都停止了音乐，陷入一片哀伤之中。

传说黄帝乘龙升天时，臣民们拽着他的弓（乌号）不舍，可如今孝宗皇帝已去，那象征着他的“乌号”又在哪里呢？只有越地的山峰上，结着重重的寒霜，一片凄清。