和宗易赋素馨茉莉白莲韵

宋代 • 陈傅良

轩窗一日粲三英，尽室无尘眼倍明。
闽粤固尝矜绝美，风骚犹未及知名。
羞将姿媚随花谱，爱伴孤高上月评。
独恨遇寒成弱植，色香殊不让梅兄。

译文：

轩窗前，素馨、茉莉、白莲这三种花卉在一日之间同时绽放，光彩夺目。整个屋子仿佛都被它们净化，没有一丝尘埃，让我的眼睛也更加明亮，看得格外清晰。

闽粤一带向来就以拥有这些绝美花卉而自豪，不过在古代那些经典的诗词歌赋里，它们却还没有什么名气。

这三种花呀，它们羞于把自己的姿态妩媚与那些常见的花卉一起写进花谱里。它们更愿意陪伴着孤高的品格，等待着被明月来评判自己的高洁。

只是让人遗憾的是，它们遇到寒冷的天气就会变得娇弱。但从颜色和香气上来说，它们一点也不比那傲雪的梅花差呢。