折子明提刑自湘中以诗问讯用韵酬之

宋代 • 陈傅良

久立天涯咏式微，胡然华发尚□□。
□□□望归簪履，便冀君恩到盖帷。
当世岂无君子论，□□□□□人诗。
湘中一似桐乡好，安得扁舟著钓丝。

译文：

这首诗存在缺字情况，会在一定程度上影响完整准确的翻译，但我还是会尽量根据现有内容进行。

长久地站立在天边吟咏着“式微，式微，胡不归”，为何头发都花白了还在……
（这里缺字难以准确表意）殷切地盼望着能够回去步入官场，心里就期望着君主的恩宠能降临到自己头上。
当今世上难道就没有君子的言论评判了吗，（缺字处难以知晓具体内容）有人写诗。
湘中就如同桐乡一样美好，怎样才能有一只小船让我放下钓丝去悠然垂钓呢。

需要说明的是，因为原诗有缺字，整体的诗意连贯性和准确性在翻译中会受到影响，你可以补充完整原诗内容，以便我更精准地为你翻译。