寄陈同甫

宋代 • 陈傅良

古来材大难为用，纳纳乾坤著几人。
但把鸡豚燕同社，莫将鹅鸭恼比隣。
世非文字将安托，身与儿孙竟孰亲。
一语觧纷吾岂敢，祇应行道亦酸辛。

译文：

自古以来，那些才华卓绝的人往往难以得到重用，这广袤无垠的天地，又能真正容纳几位经天纬地的人才呢？

咱们就好好地用鸡肉、猪肉等摆下宴席，和同村的乡亲们热热闹闹地聚一聚，可别因为家里养的鹅鸭之类的小事去打扰到邻居。

在这个世上，如果不依靠文字来寄托情感、表达思想，又能将自己的精神安放于何处呢？至于自身和儿孙，到底谁和自己更为亲近呢，这也很难说得清楚。

我可不敢说自己有能力用一句话就帮人解决纠纷，只知道在践行自己理想和道义的道路上，必定也是充满了辛酸和苦楚啊。