赠东阳吕望孙周登二武士

宋代 • 陈傅良

鸿门无人易水寒，安得壮士久所患。
求之市隠戎行间，纷不当意鬓已班。
逆胡未讨忧万端，此得两君聊自宽。
有石堂坳立礸𪿑，百夫睨之欲举难。
两君挟起如弄丸，舞空一叶风团团。
吕君忽作胡衣冠，沥酒于地盟血殷。
长剑久倚燕然山，义欲为汉诛楼兰。
九重深窈虎守关，竟以剑器博一餐。
语未良已声珊珊，两蛟出没万马攒。
夜阑月暗天汗漫，满堂悲愤泪欲潸。
嗟尔两君诚义肝，我方乘障荆之蛮。
五营诸将皆豢安，髀肉久不堪征鞍。
谁能唤与百辟看，但得汝等一解吾君颜，书生老死不足叹。

译文：

想当年，鸿门宴上缺少真正有勇有谋的壮士，易水河畔那股寒凉的气息仿佛还在诉说着英雄的悲壮，长久以来，人们都渴望有壮士来解国家的忧患。
我一直在市井隐士和军队士兵里寻找这样的人才，可寻寻觅觅，大多都不合心意，以至于我两鬓都已斑白。如今，北方的敌人还未讨伐，忧虑像乱麻一样缠绕心头，还好遇到了你们两位，让我稍稍宽慰。
在石堂坳有一块巨大的石头，它矗立在那里，像一座小山。上百人看着它，想要把它举起来却难如登天。可你们两位，夹起它就像把玩弹丸一样轻松，石头在你们手中舞动，带起的风像树叶在空中旋转。
吕君突然换上了胡人的衣帽，把酒洒在地上，歃血盟誓，那殷红的血仿佛在诉说着他的壮志豪情。你们腰间的长剑，本应长久地倚靠在燕然山上，像汉朝的将士一样去讨伐那些侵扰边疆的敌人，比如像楼兰那样的小国。
可是啊，皇宫幽深，有卫士像猛虎一样把守着关卡，你们空有一身本领，最终却只能靠舞剑来换取一顿饭食。
你们讲述自己的经历，话还没说完，声音就像玉佩碰撞般清脆悦耳。你们舞起剑来，身形如同两条蛟龙在水中出没，又像万马奔腾攒动。
夜深了，月亮暗淡无光，天空一片迷茫。满堂的人都被你们的故事和武艺所感染，悲愤之情涌上心头，眼泪都快流下来了。
唉，你们两位真是有义胆肝肠的英雄。而我，正驻守在荆楚这偏远之地。军营里的那些将领们，都贪图安逸，养得大腿上的肉都松软了，早已不堪再上征鞍打仗。
谁能把你们引荐给朝廷的百官看看啊，只要你们能让君王展露一次笑颜，我这个书生就算到老死也没有什么可叹息的了。