述怀

宋代 • 陈傅良

有客盈门饭不足，有书千卷儿懒读。
王公劳问炀争灶，樵牧相忘盗骑屋。
古来堪笑如我少，生无一事能恰好。
独有居闲可引年，我又不然华发蚤。

译文：

有许多客人登门拜访，可家中粮食匮乏，连招待他们吃饭都成问题；家里堆满了上千卷书籍，可儿子却懒惰不愿去读。

达官贵人们前来慰问，家里人忙得像在灶台前争抢位置一样，乱成一团；而那些打柴放牧的人对我家的状况毫不关心，甚至有盗贼胆敢爬上我家屋顶。

自古以来，像我这样可笑的人大概很少见吧，这辈子没有一件事能办得恰到好处。

都说安闲度日能够延年益寿，可我却不是这样，早早地就生出了花白的头发。