寄题陈同甫抱膝亭

宋代 • 陈傅良

稻粱不难谋，轩冕亦易得。
胡为抱膝翁，恻恻复恻恻。
秋风堕碧梧，凤鸟去无迹。
愁吟草际蛩，儿女泪盈臆。
忽然一长啸，孤响起空寂。
令人识雅颂，一唱三叹息。
室庐在路傍，耕凿在民籍。
行人听笑语，稚子共眠食。
读书果何罪，须发又半白。
此意太劳劳，此身长抑抑。
抱膝且不可，出门更何适。
但勿问门外，蓬蒿若干尺。

译文：

想要谋得稻粱等基本的生活物资，并不是一件难事，获取高官显贵的地位和荣耀也并非遥不可及。可为何这位抱膝独坐的先生，心中满是悲戚，一遍又一遍地沉浸在哀伤之中呢？

秋风瑟瑟，吹落了碧绿的梧桐树叶，就如同那传说中的凤鸟一般，消失得无影无踪，没有留下丝毫痕迹。他满怀愁绪地吟诗，那声音就像草丛里蟋蟀的悲吟。他的儿女们听着，也满含热泪，心中悲痛不已。

忽然间，他发出一声长啸，那孤独的声响在空旷寂静的天地间回荡。这啸声让人仿佛领略到了《诗经》中雅颂的韵味，让人不禁再三叹息。

他的房屋就建在路边，他和普通百姓一样，在户籍上登记着从事耕种之事。过往的行人能听到他家传出的欢声笑语，看到他和年幼的孩子一同起居饮食。

他不禁自问，读书到底犯了什么罪过呢？如今自己的头发和胡须都已经半白了。他心中的这份想法太过让人疲惫劳神，这一生也总是压抑不得志。

连抱膝独坐、静静思考都难以心安，走出家门又能到哪里去呢？所以啊，还是不要去问门外的蓬蒿已经长了多少尺了，就随它去吧。