挂梁龙骨经时蛰,井井黄云秋已及。 十日不雨民未急,使君日膳长蔬湆。 澄空飒飒云雾入,馌妇休眠儿觅笠。 村舂化出云子粒,市上明朝升二十。 农家语圃商语贾,恒愿使君无疾苦。 自今一饭吾腹果,健看将母从箫鼓。 冯翊扶风天尺五,见说严陵在何所。 诏书夺去万舌吐,九重欲扣君门阻。 栖鸟护巢驹恋皂,东人自视西人好。 那知湛露漙秋草,春意平铺无剩少。 有客解事翻然笑,元祐治平诸故老,身要人扶功未了。 谁知青丝络马横门道,应笑江湖华发早。
送郡守汪充之移治严陵
译文:
房梁上挂着的龙骨(旧时求雨之物)长久地蛰伏着,田野里整齐的金黄麦浪预示着秋天的丰收已经来临。
一连十天没有下雨,百姓倒还并不着急,可郡守大人每日的膳食却只有清淡的蔬菜羹汤。
澄澈的天空中,飒飒的云雾飘了进来,送饭的妇女停下了脚步休息,孩子们也纷纷去找斗笠。
村里舂米,产出了如云朵般洁白的米粒,第二天集市上米价就上涨了二十。
农家谈论着菜园,商人谈论着生意,大家都一直祈愿郡守大人无病无灾。
从今往后,每一顿饭都能让我们填饱肚子,我们健健康康地看着郡守大人陪着老母亲,跟随着箫鼓热闹出行。
冯翊、扶风离天子很近(比喻地位重要之地),却不知严陵究竟在何方。
诏书下达将郡守大人调走,众人纷纷议论,想要向朝廷表达心意却难以叩开君门。
就像栖息的鸟儿守护巢穴,小马眷恋马槽,东边的百姓觉得西边来的郡守好。
却不知皇恩如同秋天草上的露珠,所到之处春意均匀铺洒,没有一丝遗漏。
有个明白事理的客人忽然笑了,想起元祐、治平年间的那些老臣,身体需要人扶持可功业还未完成。
谁能料到郡守大人骑着装饰华丽的马,在横门大道上,应该会嘲笑我等在江湖间过早地生出了白发吧。
关于作者
宋代 • 陈傅良
陈傅良(一一三七~一二○三),字君举,温州瑞安(今属浙江)人。早师事郑伯熊、薛季宣,为永嘉学派巨擘。孝宗乾道八年(一一七二)进士,授太学录。历通判福州、知桂阳军。光宗禅位,迁提举湖南常平茶盐、转运判官,改提点浙西刑狱,过阙,留为吏部员外郎。绍熙三年(一一九二)迁秘书少监兼实录院检讨官,嘉王府赞读,起居舍人,四年,兼权中书舍人,因建言调和两宫矛盾不应,自免而归。宁宗即位,召为中书舍人兼侍读、直学士院、同实录院修撰。寻与韩侂胄不合,出提举江州太平兴国宫。庆元二年(一一九六),削秩罢宫观,杜门韬晦,榜所居室为止斋。嘉泰三年卒,年六十九,谥文节。有《止斋先生文集》五十二卷等。事见本集附录宋楼钥《陈公神道碑》、蔡幼学《陈公行状》,《宋史》卷四三四有传。 陈傅良诗,以明正德覆刻宋嘉定五年永嘉郡斋本为底本(藏北京大学图书馆),校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。
纳兰青云