有禽声急而似可晓乡人以催税目之其声亦颇类焉因感而成诗

宋代 • 廖行之

怪底微禽似有知，区区舌吻竟奚为。
欲将终日能鸣巧，深为当时远害思。
布谷尚应勤播种，春畦何事较公私。
谁如独占催科考，无复阳城恨拙迟。

译文：

真奇怪啊，这小小的鸟儿好像很有灵性似的，可它叽叽喳喳说个不停到底是为了什么呢？
它整天都能巧妙地鸣叫，或许心里是在想着如何远离当下的灾祸。
布谷鸟还懂得勤恳地提醒人们播种庄稼，而这只鸟儿为什么却在春田之间计较起公私之事（暗指催税）呢？
要是它能像催考那样独占其名，专门催促学子考试，那就不会像阳城那样（因拙于催税）而留下遗憾了。

注：“阳城”是唐代一位官员，他因不忍心催逼百姓赋税而遭贬，诗中借这个典故来表达对催税行为的看法。