萍乡道中

萍实乡中雨初歇,野溪流水奔惊湍。 蚕功欲登蚕妇急,春阴已浓春事阑。 飞绵漫空白雪舞,叠𪩘插汉青螺攒。 家山归去此无几,眼底已作潇湘看。

译文:

在萍实之乡,刚刚停歇了一场雨。野外山溪里的流水,正奔腾着化作湍急的浪涛。 养蚕的活儿快要完成了,养蚕的妇女们心急火燎地忙碌着。春日的阴霾已经浓重起来,春天的农事也快到了尾声。 空中飞舞的柳絮,如漫空飘洒的白雪般纷纷扬扬。那连绵起伏的山峦,仿佛是插入云霄的青螺,重重叠叠地聚集在一起。 距离回到家乡已经没有多少路程了,眼前这如画的景致,已然让我当作潇湘的美景来欣赏了。
关于作者
宋代廖行之

廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。

纳兰青云