和张王臣郊游韵三首 其一

宋代 • 廖行之

君访西郊古佛家，还因烧佛问丹霞。
可能同住依弥勒，应是前身悟木叉。
林杪危亭供宴坐，门前翠袖俨排衙。
纷纷廛市何时了，静看优昙浩劫花。

译文：

你前往西郊那古老的佛寺去探访，还像当年丹霞烧佛的故事一样，对佛理有着独特的探寻和思索。
难道咱们能一同栖居在弥勒佛的净土之下，想来你前世或许就已领悟了木叉（即观音的徒弟木叉，代表有悟性）的禅机。
树林顶端那高耸的亭子，正好供我们安坐宴饮，寺庙门前，那翠绿的树木就好像整齐排列的衙役一般。
那尘世中纷纷扰扰的琐事，究竟何时才能有个尽头呢？且静下心来，好好观赏那优昙花在漫长劫数中绽放的模样吧。