和春游三首 其二

宋代 • 廖行之

寻胜遨游且乐天，楚狂应是地行仙。
一年最好春三月，到处那能花满川。
梦泽诗肠吞八九，河沙醉境渺三千。
眼中况有江臯佩，应作潇湘胜会传。

译文：

在这大好时光里，我四处寻访美景，尽情游玩，姑且享受着这快乐的时光，我就像那楚国的狂人接舆一样，简直就是在人间行走的仙人。

一年之中最美好的时节就是这阳春三月了，可并不是走到哪里都能看到繁花满川的景象。

我的诗兴如那云梦泽一般广阔，仿佛能吞下八九处这样的大泽；醉意朦胧中，眼前的世界如恒河沙数般渺远辽阔，似乎涵盖了三千大千世界。

况且我眼前还有如江皋仙子所佩戴的美好事物（或许指美景或美人），这一切定会作为潇湘之地的一场盛会佳话流传下去。