又次韵三首 其一
昔人逢秋每悲思，往往推本骚人言。
安知四时皆足乐，但愿一切长无冤。
山林朝市等昔梦，荣悴开落俱陈根。
不如沉醉了万事，春兰秋菊谁能论。
译文：
过去的人每到秋天常常悲愁思虑，他们大多是根据古代诗人的说法来感慨。
怎么知道一年的四个季节不都是充满乐趣的呢？只希望世间万事永远没有冤屈。
无论是隐居山林还是置身于热闹的市井，过往的经历都如同一场旧梦，人生的荣耀与憔悴、事物的盛开与凋零，最终都像陈旧的树根一样化为虚无。
还不如喝得酩酊大醉，把世间的所有事情都抛诸脑后，春天的兰花和秋天的菊花各有其美，又有谁能去评判它们谁更好呢。