代游西湖分韵得香字

宋代 • 廖行之

永嘉有儒宗，学古源流长。
未施经国手，姑绾祠岳章。
岂惟礼秩重，正遣文教昌。
从游者谁子，秀异推荆杨。
潜君春秋学，三传可束藏。
君章湘中杰，况有今黄香。
群贤集董帷，幸甚同翺翔。
吾邦一何遇，石鼓分余光。
坐令士气振，闻者皆激昂。
今朝过封胡，三英璨琳琅。
乘兴访萧寺，草草罗酒浆。
吾侪亦纵臾，十驾随飞黄。
亢宗頼季子，未数彦道狂。
读礼不敢过，养晦须名扬。
旁观且袖手，代斲愧不臧。
聊补分韵篇，一笑薰风凉。

译文：

在永嘉这个地方，有一位堪称儒者宗师的人物，他钻研古代学问，学术源流深远悠长。
可惜啊，他还没来得及施展治理国家的本领，暂且掌管起祭祀山岳的事务。
这可不只是因为祭祀的礼仪制度重要，更是为了让文化教育昌盛兴旺。
跟从他交游学习的都是些什么人呢？那可都是荆、扬之地杰出优异的才俊。
有个潜君精通《春秋》之学，对《春秋》的三种传注都了如指掌，那些注解之书仿佛都可以束之高阁了。
还有君章，他是湘中地区的杰出人物，就如同当今的黄香一般孝顺又有才华。
众多贤才汇聚在像董仲舒讲学的帷帐那样的地方，我很幸运能和他们一同翱翔于知识的天空。
我们这个地方是何等有幸啊，能沾到石鼓文那样的文化余光。
这使得当地的读书人的气势为之振奋，听闻此事的人都情绪激昂。
今天我们经过封胡（此处可能代指某个地方或人物），见到三位英才如同美玉般光彩照人。
大家乘兴去寻访一座寺庙，简单地准备了些酒浆。
我们这些人也在一旁鼓励推动，虽然自己才能有限，就像劣马也跟着良马一同前行。
家族的振兴要依靠像季子这样的人物，可不能说彦道（此处可能代指某人）轻狂。
有人正在守丧读礼，不敢有过分的举动，要韬光养晦等待日后声名远扬。
我在一旁只能袖手旁观，要是去替代别人做事，实在惭愧自己做得不好。
姑且补上这首分韵的诗篇，在这和暖的南风里一笑了之。