句 其八

宋代 • 徐似道

那堪富有千头橘，便可称为四老人。

译文：

哪里能忍受自己拥有上千棵橘子树这么多的财富啊，如果真有那么多，那我就可以被称作像商山四皓那样的隐士了。

注：“四老人”指商山四皓，是秦朝末年四位博士，后隐居商山。这里诗句中可能表达一种觉得拥有大量财富（以千头橘为象征）后就有了类似隐士的身份和状态的感慨。