张德恭以诗当谒次韵 其二

宋代 • 章甫

故里犹牵梦，他乡且定居。
老于经卷熟，病与酒杯疏。
耕稼少丰岁，交朋多素书。
飘零常自笑，潦倒更如谁。

译文：

故乡的景象仍然常常在梦中出现，牵扯着我的情思，而我只能在这他乡暂且安定下来生活。

随着年纪渐长，我对那些经卷已经十分熟悉，因为身体抱恙，和酒杯也渐渐疏远了。

田间耕种很少能遇到丰收的年景，朋友们之间大多只是书信往来。

我常常嘲笑自己一生飘零，如此穷困潦倒的样子，世间还有谁能比得上我呢。