野步
天宽地大我何忧,白首行歌得自由。
穷既有神安可送,富如非义岂容求。
四时无出三春好,万事都拚一醉休。
茅屋酒旗遥唤客,余寒未许脱驼裘。
译文:
天地如此宽广辽阔,我还有什么可忧愁的呢?我已然白发苍苍,边走边吟唱,尽情享受这自由自在的生活。
既然穷困有神灵的安排,又怎么能将这穷神送走呢?倘若财富是通过不正当的手段获取的,那我又怎么能去追求它呢?
一年的四季里,没有哪个季节能比得上阳春三月这般美好。世间的万事万物,我都打算用一场大醉来释怀。
远处,茅草屋旁的酒旗在风中飘动,仿佛在远远地招呼着过往的客人。可这残留的寒意还未消散,让我还不能脱下这厚重的驼皮裘衣。