予归自都梁魏子深来自滁州坐间酌酒

宋代 • 章甫

道路长年笑此身，绝怜尘土涴衣巾。
飞花数点已愁客，归雁一声如唤人。
州县驱驰君欲老，江湖流落我常贫。
相逢却恨成匆遽，不醉沙头烂熳春。

译文：

多年来我奔波在道路上，连自己都忍不住嘲笑这样四处漂泊的自己，实在是可怜这身沾满了尘土的衣巾。

飘落的几点飞花，已经让我这个羁旅之人满心忧愁；那一声归雁的鸣叫，仿佛是在声声呼唤着游子归去。

你为了州县事务不断地四处奔波，眼看着就要老去；而我在江湖间四处流落，长久以来一直过着贫困的生活。

这次好不容易相逢，却遗憾相聚的时光如此匆匆忙忙，没能在这沙头尽情沉醉于这烂漫的春光之中。