和沈商卿次前韵 其一

宋代 • 章甫

故人边上去，春到未还家。
奔走因王事，艰难感岁华。
诗坛推俊逸，醉帽想欹斜。
莫怪书题少，新年眼更花。

译文：

我的老朋友到边境去了，春天都来了他还没回到家中。
他为了国家的事务而四处奔走，历经艰难，也感叹时光匆匆。
在诗坛上，他被大家推崇为才思俊逸之人，我能想象他喝醉后帽子都歪歪斜斜的模样。
可别责怪他寄来的书信少呀，新年到了，他的眼睛越发昏花，写信也更困难啦。