俞广文以诗定交次韵奉答

宋代 • 章甫

懒慢易招咎，贫贱难相知。
客归二十年，破屋临江湄。
遣闷岂无酒，寄怀徒有诗。
慷慨思古人，恨不生同时。
去秋君始来，云雾容一披。
别去冒朔雪，归来迎南飔。
载登君子堂，爽气生芝眉。
剧谈两无碍，并驾行通逵。
省闱冠多士，泮宫聊养颐。
霄汉自兹始，羽翮随所之。
门阑谢俗子，游戏惟毛锥。
高吟起我病，意欲相箴规。
琢句要须工，一字亦有师。
逢迎君忽倦，追逐吾敢辞。
人生俱寄耳，况乃多别离。

译文：

人要是懒散怠慢，就容易招来灾祸；身处贫贱之境，很难遇到真正相知的人。我客居他乡二十年，只有一间破屋子，临江而居。排遣烦闷，哪能没有酒呢？寄托情怀，也只能靠写诗。我常常慷慨激昂地思念古代的贤士，只恨不能和他们生活在同一个时代。

去年秋天你才来到这里，就像拨开了云雾见到了光明。你离别时冒着北方的风雪，归来时又迎来了南方的微风。我登上你的厅堂，只见你神采奕奕，眉宇间透着爽朗之气。我们畅快地交谈，彼此毫无阻碍，就像并驾齐驱在宽阔的大道上。你在省试中名列前茅，如今在学宫暂且修身养性。你从此将踏上高远的仕途，就像鸟儿凭借翅膀可以自由飞翔。

你拒绝那些世俗之人登门，只与笔墨为伴。你高声吟诗，让我这个病中的人也精神一振，我还想给你一些规劝呢。写诗琢句一定要精巧，哪怕一个字也应该向人请教。要是你厌倦了与我交往，我又怎敢不追随你呢？人生不过是寄身于世罢了，更何况我们还常常面临着离别。