秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其三

饥寒傍人门,面目自可憎。 为善得长贫,天理疑难凭。 狂谈取富贵,易若阶而升。 吾实畏鬼神,勿谓吾无能。

译文:

人在饥寒交迫之时,只能去求助他人,这时候自己的模样神情想来也是惹人厌恶的。 一直坚持行善做好事,却始终摆脱不了贫困的处境,这世间的天理似乎难以让人信服。 那些靠夸夸其谈、说大话的人,获取荣华富贵就好像顺着台阶往上走一样容易。 但我内心真的敬畏鬼神,可不要觉得我是没有能力去做那些事(靠不正当手段获取富贵)。
关于作者
宋代章甫

章甫,字冠之,自号转庵、易足居士、饶州鄱阳(今江西波阳)人。早年曾应科举,后以诗游士大夫间,与韩元吉、陆游、张孝祥等多有唱和。陆游《入蜀记》乾道二年(一一六六)八月二十八日有“同章冠之秀才甫登石镜亭,访黄鹤楼”、“复与冠之出汉阳门游仙洞”记事,略可知其时代游踪。有《易足居士自鸣集》十五卷(《直斋书录解题》卷二○,《贵耳集》作十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为六卷。事见本集有关诗作。 章甫诗,以影印文渊阁《四库全书·自鸣集》为底本,校以《豫章丛书》所收近人胡思敬刊本(简称豫章本)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云