秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其二

借屋与僧邻,局促仅如蜗。 悲秋怀抱恶,头绪如乱麻。 老来怕读书,隙风灯影斜。 感时思弟妹,衰泪落天涯。

译文:

我借了一间屋子和僧人做邻居,这屋子狭小得很,我住在里面就像一只蜗居的蜗牛。 秋天本就容易让人伤感,我此刻的心情糟糕透顶,心中的思绪就像一团乱麻,理也理不清。 年纪大了,我越发害怕读书,因为一读起书来就容易思绪万千。屋里,透过缝隙吹进来的风,把灯影都吹得歪斜了。 每到这个时节,我就格外思念远方的弟弟妹妹。无奈人已衰老,只能独自一人在这遥远的地方,伤心的泪水不由自主地流了下来。
关于作者
宋代章甫

章甫,字冠之,自号转庵、易足居士、饶州鄱阳(今江西波阳)人。早年曾应科举,后以诗游士大夫间,与韩元吉、陆游、张孝祥等多有唱和。陆游《入蜀记》乾道二年(一一六六)八月二十八日有“同章冠之秀才甫登石镜亭,访黄鹤楼”、“复与冠之出汉阳门游仙洞”记事,略可知其时代游踪。有《易足居士自鸣集》十五卷(《直斋书录解题》卷二○,《贵耳集》作十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为六卷。事见本集有关诗作。 章甫诗,以影印文渊阁《四库全书·自鸣集》为底本,校以《豫章丛书》所收近人胡思敬刊本(简称豫章本)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云