偈颂四十二首 其二○

宋代 • 释祖先

达磨西来事，今人谩度量。
天河争起浪，月桂不闻香。
达磨西来事，今人谩度量。
人贫智短，马瘦毛长。

译文：

达摩祖师从西方而来这件事啊，现在的人只是空自去揣测、衡量。

这就好像天河里本不该无端掀起波浪，月宫里的桂树飘香也不是靠人去闻才知晓一样。达摩祖师西来所蕴含的深意，不是现代人随意猜测就能明白的。

还是那句话，达摩祖师从西方而来这件事，现在的人只是空自去揣测、衡量。就如同生活中，人一旦贫穷往往见识和智谋就会受限，马要是瘦弱了那毛看着就会显得特别长。