光泽朱君挽词四首 其四

宋代 • 林亦之

迺翁飞旐过前村，一妇随车一在门。
何处人家有三柩，髑髅山下合销魂。

译文：

这位朱君的父亲去世了，灵柩的旗帜飞扬着经过前面的村子。有一位妇人跟随着灵车，另一位妇人守在家门口。不知道是哪户人家，家中竟然有三口棺材（遭遇如此大的丧痛），在这髑髅山下，此情此景真让人悲痛欲绝、黯然神伤啊。