同安抚赵子直饯朱晦庵于怀安二首得重字 其二

虎夷长想蕙兰踪,螺渚幸修桑梓恭。 诗造本情天下诵,学传正统世儒宗。 三山过客日无数,四海闻人此一逢。 官烛行行送归路,半村无月海云重。

译文:

长久以来,我一直追慕着像蕙兰般高洁的朱晦庵先生的踪迹,今日有幸在螺渚之地,怀着对故乡贤达般的敬意来恭迎先生。 先生所作之诗皆出自本真之情,在天下广为传诵;先生传承的学问是正统之学,被世间儒者尊为宗师。 这三山之地每日过往的客人不计其数,然而像先生这样闻名四海的人物,我今日才得此一遇。 官府的烛火一行行地照亮先生归去的路途,此时半个村庄都没有月光,海上的云朵显得格外厚重。
关于作者
宋代林亦之

(1136—1185)宋福州福清人,字学可,号月渔,一号网山。林光朝高弟,继光朝讲学于莆之红泉。赵汝愚帅闽,荐于朝,命未下而卒。有《论语考工记》、《毛诗庄子解》、《网山集》等。

纳兰青云