万斛出时非择地,一泓澄处本无心。

译文:

这两句诗可以这样翻译: 那如同万斛之多的水流涌出时,并不去挑选地方,随意地流淌;而那一汪清澈的水潭,它本身就没有什么刻意的心思,只是静静地澄澈着。 这里前一句“万斛出时非择地”体现出一种自在、随性的状态,后一句“一泓澄处本无心”描绘出一种纯净、自然且无杂念的意境。
关于作者
宋代唐仲友

唐仲友(一一三六~一一八八),字与政,金华(今属浙江)人。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士,调衢州西安簿。三十一年再中弘词科,通判建康府(《景定建康志》卷二八)。孝宗时上书论时政,召除秘书省著作郎,出知信州。淳熙七年(一一八○)移知台州,八年擢江西提刑(《嘉定赤城志》卷九),被劾奉祠。十五年卒,年五十三。有《悦斋文集》四十卷等,大多已佚,今存《悦斋文钞》十卷、补一卷等。《宋元学案》卷六○、《宋史翼》卷一三有传。 唐仲友诗,以民国永康胡氏梦选楼刊《续金华丛书》本为底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》卷一五九《说斋小集》(简称名贤集)。新辑集外诗编为第二卷。

纳兰青云