行登新现潭 其二

宋代 • 唐仲友

薄雨轻云掩翠微，丰年何物不熙熙。
拒霜也效嫣然笑，白白红红出短篱。

译文：

毛毛细雨，淡淡云朵，将那青翠的山峦轻轻遮掩。在这丰收的年景里，世间万物无不呈现出一片和乐、繁荣的景象。

那拒霜花也仿佛在效仿美人，露出了嫣然的笑容，或白或红的花朵，从那低矮的篱笆间探出头来。